Sorry.
When you calculate odds on running it x times, you need to remove outs from previous "runs" (in the same hand) and not add each "run"'s percentage as they were equal. If you miss your out, you have higher odds on future runs as there are fewer cards remaining in the deck. If you hit your out on the first run, that's one less out on the 2nd (and future) runs.
But as someone already said, and it's what I believe as well, the more times you run it, the closer both get to the actual equity of their respective hands and less variance - but EV stays the same.