Both of these thoughts are simply not true (broader strategy is punished: threat of elimination forces caution).But broader strategy is punished in tournaments because the ultimate penalty of elimination forces cautious play.
Might be ~your~ way of dealing with it, however.
Tournament play/strategy has nearly all of the nuances of cash play, plus many more that are format- and situation-specific.