Derail and WTF Merge Thread (38 Viewers)

To all you chilly Lumberjacks out there!
Screenshot_20181115-183025.png

Someone sent me that a long time ago... figured I would share
 
I 've witnessed some enthusiasm about slangy or colloquial traditional Greek expressions, so I 'll carry on.
To comment about something that is nonsense (bullshit, in American English:)), or to characterise a situation as hopeless or an expectation as improbable:
"Crap on high ground, to enjoy the view and have the wind blow away the stench"
[Hesse psila ke agnanteve, na se fyssa o ayeras]
:)

@kerami, how do you like the translation?
 
I wonder if we're not seeing everything here. They almost always charge some sort of "administrative fee" on top of the tolls, specificially to cover postage and other costs like this. Here it's $2.50 per billing statement.

(Yes, I know I'm a party pooper. Sorry.)
My father in law lived with us before he passed 8 years ago. Each month we receive a bill for $0.52 in his name from an insurance company. It’s been 8 years now and still we receive the bill- we have called, but it doesn’t seem to matter. Oh well.
 

Create an account or login to comment

You must be a member in order to leave a comment

Create account

Create an account and join our community. It's easy!

Log in

Already have an account? Log in here.

Back
Top Bottom